Korkuyorum.
Zihnimin derinliklerine inmeye korkuyorum.
İyi bir iş çıkartıyorsun aslında.
Ama nasıl desem...
Az daha derine inmezsen...
...okurlar eserinde senin iç yüzünü göremezler.
Yaşın 29'du değil mi?
Bizim dergimize pek gitmez bu tür.
Almanya'da düzenlenecek 2006 Dünya Kupası için son 26 gün.
Her gün kelimeler aklımdan geçiyor. "Eğer geçmişte şunu yapsaydım..." diye.
Ama bunların hiçbiri saf pişmanlığa dönüşmüyor.
Durduk yere aklına gelip sonra kaybolan bahane sözcükleri sadece.
Zihnimin derinliklerine inmeye korkuyorum.
YOKLUĞUMDAKİ KASABA
Teslimata çıkıyorum.
Tamam. Dikkatli ol.
Ben de teslimata çıkıyorum.
Tamam. Dikkatli ol.
Fujinuma-san, yolda pizzayı yeme sakın.
Anlamıyorum.
Ne bu? Milenyum nesli şakası mı?
Öyle bir niyetim yok.
Bu kızı ne zaman görsem aynı şeyi diyor.
Hatta bana söylediği tek şey bu.
Benim için özel duyguları var gibi de görünmüyor.
Garip bir kız.
Yani benim de liseli kızlara...
Yanılmıyorum.
Gene oldu.
Nerede?
Ters olan ne?
Hey, kamyonet! Dur!
Hey! Şoför bey!
Fujinuma-san?
Ne yapıyorsun?
Kahretsin!
Bulaşmamam gerekirdi!
Ama...
İyi misin?
Ucuz atlattın!
Nedir bu?
Hayatımın film şeridi gibi gözümün önünden geçişi bu.
Gördün mü?
Tanımadığım insanlara bulaşınca güzel şeyler olmuyor.
Neyse ya.
Ben ölsem n'olur, kalsam n'olur.
O ne?
Gözleri açıldı.
Günaydın, Fujinuma-san!
Ayılman iki gün sürdü!
Katagiri-kun?
Kim olduğunu ve neden burada olduğunu biliyor musun?
Satoru Fujinuma, yaşım 29.
Kamyoneti kovalarken kaza geçirdim.
İçim rahatladı! Doktor ufak yaralarla atlattığını söyledi.
Mucize resmen!
Birini aramamı ister misin?
Arkadaşın veya sevgilin?
Yok. Haber verme zahmetine girebileceğim biri yok.
Kırt-kırt.
Ne bu?
Milenyum nesli şakası mı?
İnce bir zarla örtülüsün gibi geldi de ondan yaptım.
İnsanlara içini döken birine pek benzemiyorsun çünkü.
Gülmüyorsun da.
Ama hakkındaki düşüncelerim değişti.
Ne mesela?
Çocuğun hayatını kurtarmadın mı?
Oradaydım ben de.
Kamyonetin şoförü sürüş halindeyken kalp krizi geçirip ölmüş.
Çok iyi fark etmişsin.
Rast geldi işte.
Akabinde kamyonet bir depoya girince...
...kazazedeler sen ve kamyonet şoförü oldu sadece.
Kazazede...
Olan biteni müdüre anlatınca...
..."Söyle ona, motoru ve çarptığı arabayı kafasına takmasın...
...sapasağlam işine dönsün sadece." dedi.
Sağ olsun.
Bir anlık gülümsedin!
Katagiri-kun, sen niye orada çalışıyorsun?
Bir anda derine inmene şaşırdım.
Öyle mi?
Evet. Kimse daha önce sormamıştı çünkü.
Bir hayalim var.
Anladım.
Bu kadar mı yani?!
Baksana.
İnsanlara hayallerinden bahsettiğin zaman...
..."Ya gerçekleşmezse?" diye düşünmüyor musun hiç?
Bu konu hakkında konuşmaktan utanmıyorum hiç.
Bazı lafları sürekli tekrar edince...
...kendiliğinden gerçekleşecekmiş gibi geliyor.
Bu kelimeler...
Nedense hiç yabancı gelmiyor.
Ama sana ne olduğunu söylemeyeceğim, Fujinuma-san.
O kadar samimi değiliz zaten.
Neyse, uyandığını hemşirelere bildirip gideyim ben.
Hoşça kal.
Garip kız.
Bu hadiseye "Diriliş" adını verdim.
Bana bir faydası olmamasına rağmen bir şekilde burnumu sokuyorum.
Bir ila beş dakika arasında bir sürede geri gidiyorum.
Her şey tamamen aynı oluyor.
Kötü bir olayın hemen öncesi.
Sanki biri beni oraya o olayı durdurmam için koymuş gibi...
...kendimi o ters giden şeyi ararken buluyorum.
Ve sonuç olarak, bela çıkmasını engelledim sürekli.
Çoğu zaman, olumsuz gelişmeleri nötrlüyor olsam da...
...sonuç bazen benim için olumsuz bir gelişmeye dönebiliyor.
Hoş geldin, Satoru.
Anne.
Hastaneye gittim ama daha uyuyordun.
Canım sıkılınca da buraya geldim.
Kafan iyi durumda mı?
İyi.
Yüreğime indi cidden.
Kafa kafaya çarpışmışsın zira.
Bir süre seninle kalacağım.
Neden ki?
Biricik oğlum kazada başını vurmuş.
En azından bir süre ilgileneyim.
İyiyim dedim ya ben.
Zaten bir tane de döşeğim var.
Dolapta uyku tulumu var. O yeter bana.
Otele git.
Parama yazık.
Sahi ya! Hastane masraflarını geri verecektim sana.
Sende kalsın. Burada konaklama ücretim olur.
Onun öz oğluyum ama benim bile...
...52 yaşında olduğuna inanamayacağım kadar dış görünüşünü koruyor.
Satoru, Ueno'ya tek trenle gidilebiliyor mu?
Gidemezsin. Gezmeye geldiğini belli ettin yani?
Hokkaidolar'dan buraya kadar gelmişim.
Zaten her gün senin suratını görmekten sıkılırım ben.
Daha bir gün bile görmedin ki.
Hadi yiyelim.
Kusura bakma. Döşekle televizyonuna el koydum.
Yok, mühim değil.
Al senin olsun.
Gecenin bir köründe tuvalete gitmek için sessiz olmaya çalışmaktan iyidir.
Gece tuvalete giderken sessiz olmaya çalışma.
Uykum ağırdır benim.
Büyücü karı.
Sonraki haberimize geçiyoruz.
Dün akşamdan beri kayıp olan Saitamalı ilkokul bir öğrencisi kız...
...bu sabah Yokohama'da bir yolda sağ salim bulundu.
Satoru baksana...
Kız hemen hastaneye kaldırıldı ama durumunun iyi olduğu öğrenildi.
Hatırlıyor musun?
Neyi?
Sen beşinci sınıftayken mahallede olan olayı.
Ina polis merkezinin yaptığı açıklamaya göre Yokohama, Nishi-ku'dan...
Hafızan bulanıktır muhtemelen.
...işsiz bir adamın, kızın yanında olduğu gözlenmiş.
O sıralar var gücümüzle uğraşıyorduk...
Adam çocuk kaçırdığı şüphesiyle tutuklandı.
...siz çocuklara o olayın küçük bir parçasını bile olsa unutturabilmek için.
Hayatın tehlikedeydi.
Ben beşinci sınıftayken...
Çocuk kaçırma...
İki sınıf arkadaşım kayıptı galiba.
Hadi, bastır!
Ben küçükken, bizim mahalleden Yuuki-san sık sık benimle oynardı.
Gerçek adı Yuuki değildi ama sürekli "Cesaret, cesaret" dediği için...
...ben ona böyle seslendirdim.
Sınıfındaki en popüler çocuğu tahmin etmemi ister misin?
Çok neşelidir ve spor dallarında iyidir.
Ağzına geleni konuşur ve bazen saçmalar ama...
...olay bir meseleye gelince ciddileşir.
Müthişsin.
Popüler olanlar genelde böyle oluyor.
Taklit etmeye çalışsan?
Bir veya iki konu bile yeter.
Yapabildiğin kadar, utanmadan cesur bir şekilde yap ama.
Olaylardan altı ay sonra, seri çocuk kaçırma ve cinayet suçundan...
...Jun Shiratori'yi tutukladılar.
Yuuki-san'dı yani.
Bölüm 1
Film Kareleri
Tüm marketi alsaydın.
Ağır mı geldi?
Günlerce köri yiyebiliriz artık.
Ne dedim ben sana?
Koşunca böyle oluyor işte.
Dönüp bir tane daha alalım madem.
Satoru, ne oldu?
Yok bir şey.
Ağır mı geldi?
Günlerce köri yiyebiliriz artık.
Diriliş?
Ne dedim ben sana?
Koşunca böyle oluyor işte.
Dönüp bir tane daha alalım madem.
Fena. Ne olduğunu anlayamadım!
Ne...
Ne olacak?
Anne. Etrafa bir bakınır mısın?
Sende de garip bir his yok mu?
Ne diyorsun yahu?
Sahi, sen uzun bir süre önce de aynı şeyi demiştin bana.
Öyle mi?
Küçük bir yangın çıkmıştı.
Bana mı bakıyordu?
Hiçbir şey olmadı mı?
Fujinuma-san!
Hey!
Yok artık! Annen mi?
Ablan sanmıştım ben!
Büyücülere inanır mısın?
Artık inanıyorum.
Yalnız, kavgalı mısınız?
Hayır.
Airi miydi adın?
Akşam için köri yapacağım. Bize katılmaz mısın?
Ben Airi Katagiri!
Davetinizi kabul ediyorum! Yardım da ederim!
Geliyor harbiden.
Karnım zil çalıyor!
Manga mı çiziyordun?!
Şaşırdın mı?
Yok, hiç de değil.
Doğruymuş. Wikitanika'da çıkıyor.
Araştırmasan olmaz mı?
Niye ya? Müthiş bence.
Hadi yiyelim.
Müthiş olmadığından istemiyorum.
Afiyet olsun!
Leziz!
Teşekkür ederim.
Sevgilisi olmak için fazla küçük diye düşünmüştüm ve hakikaten değilmişsin.
İyi yemek de yapıyorken yazık olmuş.
Sevgili değiliz kusura bakmayın.
Benim için Fujinuma-san... Nasıl desem?
Saygı duyduğum bir arkadaş.
N'oldu? Çok mu acı geldi?
Hayır, gayet iyi.
Elinize sağlık!
Seni istasyona bırakayım.
Gidiyor musun hemen?
Yatıya kalmaz mısın?
Katagiri-kun lise öğrencisi.
Yemek davetiniz için teşekkür ederim, Satoru-san.
Rica ederim.
Polislere karşı gözünü açık tut.
Tamam.
Hoşgeldin.
İş arkadaşım o kız.
Potansiyel eş adayı olarak bakma lütfen.
Amma kalın kafalısın ha.
O kıza yürüyebilirsin bence.
Sana saygı duyuyormuş.
Hemen oraya yorman mı lazım?
Nazik davranmaya çalışıyor. Ciddiye alma hemen!
O Airi kızı laf seçen biri değil.
Bu arada, biraz önce ev sahibin kira için geldi.
Öyle mi?
Satoru. Öğlenki olay...
Şu süpermarket otoparkındaki...
Ne olmuş ona?
Bir çocuk kaçırma girişimi başarısız oldu.
Ne?!
Şaka yapıyordum.
Shiratori Jun İdama Mahkum Edildi.
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Shiratori Jun İdama Mahkum Edildi.
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Shiratori Jun İdama Mahkum Edildi.
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Shiratori Jun İdama Mahkum Edildi.
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
Hokkaido İlkokul Öğrencisi Seri Katil Davası
80'lerin Son Seri Katili
8
0
'
le
ri
n
E
n
Ş
a
ş
ı
r
t
ı
c
ı
V
a
k
a
la
r
ı
Hinazuki Kayo (10Y)
Hatırladım.
O kız, 18 yıl önceki çocuk kaçırma olayında kaybolan sınıf arkadaşlarımdan biriydi.
Hinazuki Kayo.
Hep parkta yalnız dururdu.
Arkadaş falan değildik ama...
Hinazuki'yi son görüşüm böyle olmuştu.
Onu kurtarabilirdim!
Eğer o an, "Hadi eve beraber gidelim," deseydim Hinazuki şimdi...
İşte o, en çok unutmak istediğim şeydi.
Ve annemin büyük ihtimalle hafızamdan tamamen silmek istediği hatıramdı.
Az daha derine inmezsen...
...okurlar eserinde senin iç yüzünü göremezler.
Plakada "Wa" olduğuna göre araba kiralık.
O kesinlikle bir çocuk kaçırma girişimiydi.
Beni gördükten sonra fikir mi değiştirdi?
Göz göze gelince yüzünü sakladı.
Beni tanıyordu.
Ve ben de o gözleri bir yerden tanıyorum.
Dilimin ucunda aslında.
Nerede? Ne zaman?
Peşpeşe Gelen Kaybolmalar
Seri Çocuk Kaçırma ve Cinayet
Hatırladım!
Öyle gözleri olan adamın kim olduğunu...
Suçlu...
...Shiratori-kun olmayabilir!
Alo?
Uzun zamandır görüşmedik.
Ben Sachiko Fujinuma.
18 yıl öncesi, bu yüzden dava zaman aşımında.
Ama...
...aynı suçu aynı şekilde tekrar tekrar işlediğine hiç şüphe yok.
O dava daha kapanmadı.
Satoru ile konuşmam gerek.
Nihayet o konudan bahsetmenin zamanı geldi.
Satoru?
Yanılmamışım.
Satoru'ya telefon etmem gerek.
Eve gelmemesini söyleyip...
...özür dilemem lazım.
Onu kurtarabilirdim halbuki!
Yuuki-san olmadığına eminim!
Yuuki-san değildi, Anne!
O an ona inanmam gerekirdi.
Polis inanmasa bile...
...benim inanmam gerekirdi.
Satoru.
Affedersin.
Ben kaçıyorum! Yarın görüşürüz!
Tamamdır, eline sağlık!
Eline sağlık!
Sahi, Satoru-san...
Sabahleyin ne yediğini tahmin edeyim mi?
Köri!
Tutturdun.
Oley!
O kadar fazla yaparsan kahvaltıda da yersin elbet.
Şey, annene istek yapabiliyor muyum diye bir sorsana.
O köri nefisti!
Tamam, tamam.
Görüşürüz.
Öf ya.
İşe bak.
Anne! Ne yapıyorsun?
Hokkaido'da değilsin.
En azından kapıyı kilitle.
Hey...
Cevap ver.
Kes şakayı. Kalk ayağa.
Uyan! Anne!
Fujinuma-san, dün akşam annen köri vermişti bize.
Dur!
Chiba Bölge Polisi
Fujinuma-san'ın eli kana bulanmıştı.
Satoru Fujinuma siz misiniz?
Karakola kadar bize eşlik etmeniz gerekiyor.
Nedir bu?
Hayır. Hayır!
Ben değildim.
Kaçma!
Gene...
...Diriliş mi yaşadım?
Ama neredeyim ben?
Bir yerden hatırlıyorum ama...
...nedense...
Selam, Satoru! Geç kalacaksın.
Bu kimdi ya?
Sırt çantası mı?
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988 Ulusal Buz Hokeyi Şampiyonu
Mikoto Belediyesi ilkokulu
1988?